Thursday, 4 December 2025

Country Diary Ett ensamt kapell med viskningar och vrål | Arv

TNär jag ensam klättrar upp till St. Katarinas kapell på en kulle ovanför havet, glimmar de stigande ormvråken i solen. Helgonets egen högtidsdag (25 november) är dagen då kvinnor brukade komma för att sjunga äktenskapsberlocker. Det traditionella uttrycket var rakt på sak. ”Min man, St. Catherine, snygg, St. Catherine, rik, St. Catherine, lovely, St. Catherine, och snart St. Catherine.” De otåliga petitionerna lade till på sin dialekt, ”arn-a-one’s better than narn-a-one.”

Jag är den enda där idag. De gyllene sandstenslavväggarna är gropade och slitna av hårda vindar och salt, och östfönstret har eroderats till den grad att det måste brädas upp för reparation. Det medeltida målade glaset och beslagen har för länge sedan tagits bort och lämnat interiören helt kal, med bara blek sten och solljus som kastar skuggor på väggarna.

St Catherine’s Chapel på kullen ovanför Abbotsbury. Chesil Beach och Portland Island kan ses bortom. Foto: Sarah Hadston

Detta skyddade utrymme är dock aldrig tomt. Luften är fylld av ett rastlöst dån, ljudet av vinden som smeker sidorna och suckarna på taket som imiterar susandet av vågor som slår mot klipporna. Ett valv i södra väggen leder till en mörk veranda. Det var platsen där jungfrurna lade sina knän i en av hålorna i väggen, händerna i de andra två och viskade sina önskningar till den heliga Katarina.

Dörren till utsidan är låst men inramad. Ljus glittrar runt dess kanter, samlas i håligheten under där tröskeln har slitits bort genom århundradena. När vinden tilltar knackar det på dörren och järngångjärnen skramlar, som om någon försöker komma in.

Solljus och skuggor reflekterades på väggen bredvid ytterdörren. Foto: Sarah Hadston

Jag är inte förvånad över att det finns en så stark känsla av immanens här. Kapellet byggdes av munkar på 1300-talet, förmodligen på en gammal ceremoniell plats, och ligger i ett gammalt bebott landskap tätt med gravkärror, stencirklar och böljande kullar. Mina tankar går tillbaka till en ung kvinna från järnåldern, knappt i tonåren, som begravdes några kilometer bort vid Langton Herring med sina smycken och polerade bronsspegel. Stod hon här en gång och bad om en partner med den tidens ord?

Under the Changing Skies: The Best of the Guardian’s Country Diary, 2018-2024 publiceras av Guardian Faber. Spara 15 % när du beställer på Guardianbookshop.com

The post Country Diary Ett ensamt kapell med viskningar och vrål | Arv appeared first on Folketstidning – Nyheter från Sverige och världen.



source https://folketstidning.se/country-diary-ett-ensamt-kapell-med-viskningar-och-vral-arv/

No comments:

Post a Comment

Robotaxi-företag vägrar att säga hur ofta deras AV:er kräver fjärrsupport.

I februari skickade senator Ed Markey (D-MA) ett brev med en lista med frågor till sju amerikanska företag som arbetar med teknik för själv...